Hier stimmt einfach alles: Preis, Klang, Design und Bass-Volumen! Der mächtige Subwoofer macht eine gute Figur neben Beamer, PC oder Fernseher. Durch die magnetische Abschirmung können Sie das Soundsystem auch problemlos neben Ihren Computer stellen. Die kleinen Satelliten-Boxen sorgen für tollen Stereo-Sound. Verstärkt werden die satten Bässe noch zusätzlich durch das 4-cm-Bass-Reflex-Rohr. Das gibt echtes Mittendrin-Gefühl für Ihren Gaming-, Musik- und Video-Genuss! Praktisch: So richtig aufdrehen können Sie Lautstärke und Bassvolumen direkt am Subwoofer. Stufenlose Regler bieten Komfort pur! Aktives 2.1-Lautsprecher-System für PC, Konsole, TV, Beamer, DVD-Player, MP3-Player u.v.m. Satter Bass-Sound durch Subwoofer, Ø 9 cm und 4-cm-Bass-Reflexrohr 2 Satelliten-Lautsprecher im ansprechenden Design Starke Soundleistungen: Subwoofer 10 Watt RMS, Satelliten 3 Watt RMS Frequenzgang: Subwoofer 45 - 200 Hz, Satelliten 50 - 20.000 Hz Impedanz: Subwoofer 6 Ohm, Satelliten 4 Ohm Lautstärke und Bass stufenlos regelbar, Ein-/Ausschalter Klangfreudiges Holzgehäuse, schicke blaue Power-LED Kompakte Maße: Subwoofer: 142 x 233x 257 mm, Satelliten 87 x 151 x 95 mm Stromversorgung: 230 V / 50 Hz (Netzteil im Subwoofer) Inklusive Audiokabel 3,5-mm-Klinke auf Cinch, Netzstecker, deutsche Anleitung... » mehr Informationen
Rückt iPad, Tablet-PC und Co ins rechte Licht und sorgt für gute Unterhaltung Hier lässt sich Ihr geliebtes iPad gerne nieder! Sicher wie in Abrahams Schoß ruht es auf den gepolsterten Oberflächen. Der attraktive Sockel bietet stabilen Halt und attraktiven Stereo-Sound. Eine rundum gelungene Kombination für entspannte Unterhaltung. Auf der rutschfesten Polsterung sind die empfindlichen Oberflächen Ihres Tablet-PCs völlig sicher. Ohne fixierte Klammer ist die Halterung für iPad, iPad2, Touchlet und viele weitere Tablet-PCs verwendbar. Sogar Ihr Smartphone oder Mediaplayer wird hier auf den verdienten Thron gehoben. Der rutschfeste Sockel fühlt sich auf Ihrem Schreibtisch besonders wohl. Mit Bedienelementen auf der Rückseite ein echter Blickfang, besonders im Büro. Eine echt stylische Lösung natürlich auch auf dem Nachttisch. Dank Batterie-Betrieb und optionalem Netzteil ein durchdachtes Konzept, auch ohne Steckdose in der Nähe. Stilvolle Halterung für iPad, iPad2, iPad3, Touchlet, Tablet-PC und Co. Klangfreudiger Aktiv-Stereo-Lautsprecher Stabiler Halt auch für Touch-Funktion bei Arbeit und Spiel Winkel der Halteklammer stufenlos einstellbar Lautstärkeregler plus An/Aus-Schalter im Sockel Unabhängig: Betrieb über 4 Batterie AA-Mignon (bitte dazu bestellen), zusätzlich Netzteilanschluss vorhanden Audio-Anschluss über 3,5-mm-Klinkekabel Kompakte Maße: 18 x 18 x 19 cm Inklusive Klinkekabel und deutscher Anleitung... » mehr Informationen
Platzsparendes Subwoofer-System für alle die absolut satte Bässe lieben Lassen Sie es krachen, auch auf kleinstem Raum: Dieses 2.1-System verbindet knackige Bässe mit einem praktischen platzsparenden Format. Kompakt und klein finden die beiden klangstarken Stereo-Lautsprecher samt Subwoofer neben jedem PC, Beamer, Fernseher oder DVD-Player locker Platz! Durch die magnetische Abschirmung können Sie das Soundsystem auch problemlos neben Ihren Computer stellen. Glasklare Höhen, ordentlich Bass: genau die richtige Sound-Performance für Ihren Musik- und Video-Genuss. 2in1-Lautsprecher-System für PC, TV, Beamer, DVD-Player, MP3-Player u.v.m. Satter Bass-Sound dank klangfreudigem Subwoofer 2 Stereolautsprecher im schönen Platzspar-Format Ordentliche Nenn-Musikleistung: 5,5 Watt RMS Frequenzgang: Subwoofer 30 - 120 Hz, Satelliten 120 - 20.000 Hz Impedanz: Subwoofer 6 Ohm, Satelliten 4 Ohm Mit Lautstärkeregler und An-/Aus-Schalter am Subwoofer Superkompakte Maße: Satelliten 118 x 75 x 70 mm, Subwoofer: 165 x 165 x 190 mm Stromversorgung: 230 V / 50 Hz Inklusive Audiokabel, Netzstecker, deutsche Anleitung... » mehr Informationen
Echter Raumklang der Spitzenklasse - knackige 80 Watt (RMS)! Verwandeln Sie Ihr Wohnzimmer in ein fantastisches Heimkino! Das aktive Raumklang-System benötigt keinen extra Verstärker. Sie schließen es direkt an Ihren 5.1-DVD-Player, TV oder PC mit entsprechender Soundkarte an. Filme werden zum super Erlebnis, Computer-Spiele noch intensiver. Insgesamt 5 Lautsprecher und ein Subwoofer ziehen Sie mitten hinein ins Geschehen. Hören Sie, wie die Autos bei Verfolgungsjagden direkt an Ihnen vorbeirasen. Spüren Sie das Kribbeln, wenn sich der Bösewicht hörbar von hinten anschleicht. Mit der edlen Wurzelholz-Optik fügt sich Ihr neues Surround-System besonders harmonisch ins Wohn- oder Computerzimmer ein. Dank der kompakten Maße lässt es sich bei jeder Raumgröße optimal verteilen. Volle magnetische Abschirmung: Keine störenden Interferenzen, selbst wenn sich PC-Monitor oder TV-Gerät in direkter Nähe befinden. Subwoofer mit Verstärkereinheit Lautsprecher: 1x Center, 2x Front, 2x Rear (jeweils verkabelt) Ausgangsleistung 80 Watt RMS: Subwoofer 30 Watt, Satelliten je 10 Watt Treiber (Membransystem): Subwoofer 5.25", Center 2x 3'' + 1x 1,5'' (3 Wege), Satelliten 1x 3'' + 1x 1.5'' (2 Wege) Viele Einstell-Möglichkeiten: Umschalter Soundsystem, Lautstärke für Gesamt/Rear/ Subwoofer, Mute, An/Aus Frequenzgang: 20 Hz - 20 kHz Signal-/Rauschverhältnis: 70 dB Anschlüsse: 5.1 Cinch bzw. 3,5 mm Klinke Maße: Subwoofers 166 x 261 x 337 mm, Center 250 x 100 x 129 mm, Satelliten je 100 x 150 x 129 mm Inklusive Fernbedienung, HiFi-Kabelsatz (Anschluss-Kabel für PC bitte dazu bestellen), deutsche Anleitung... » mehr Informationen
Klangstarkes 2.1-Soundsystem und digitale Musikstation in einem! Donnernde Bässe und glasklare Höhen: Dieses klangstarke 2.1-Set lässt Sie die Action förmlich spüren! Die perfekte Sound-Kulisse für Ihr Mittendrin-Gefühl bei Games und Filmen. Mit PC und Konsole lassen Sie es richtig krachen: Erleben Sie jetzt den bombastischen Sound hautnah. Lassen Sie sich von ungeahnten Klangdimensionen begeistern. Erleben Sie Ihre Games ganz neu! Auch im Heimkino geht mächtig die Post ab! Der beeindruckende Subwoofer mit dem großen Bass-Reflexrohr zaubert echtes Leinwandfeeling in Ihr Wohnzimmer. Mit der praktischen Fernbedienung genießen Sie jetzt den ganzen Film von Ihrer gemütlichen Couch. Prima Extra: der integrierte MP3-Player! Direkt von SD-Karte oder USB-Stick spielen Sie Ihre Lieblingshits jetzt auch ohne PC oder Stereo-Anlage! Hochwertiges 2in1-Lautsprecher-System mit integriertem MP3-Player Ideal für PC, Konsole, TV, Beamer u.v.m. Komfortabler MP3-Player mit USB- und SD-Karten-Slot Satter Bass-Sound durch Subwoofer, Ø 9 cm und 4-cm-Bass-Reflexrohr 2 Satelliten-Lautsprecher im modernen Design Überragende Klangleistung: Subwoofer 16 Watt RMS, Satelliten 5 Watt RMS Frequenzgang: Subwoofer 50 - 200 Hz, Satelliten 150 - 18.000 Hz Impedanz: Subwoofer 6 Ohm, Satelliten 4 Ohm Mit Bass-, Höhen- und Lautstärkeregler Netzschalter und Status-LED am Subwoofer Maße: Subwoofer 170 x 220 x 248 mm, Satelliten 80 x 168 x 74 mm Stromversorgung: 230 V / 50 Hz (Netzteil im Subwoofer) Inklusive Audiokabel 3,5-mm-Klinke auf Cinch, Fernbedienung, Netzstecker, deutsche Anleitung... » mehr Informationen
Klein und sogar portabel, aber erstaunlich klangstark Diese beiden Hübschen halten prächtig zusammen, auch wenn Sie getrennt werden: Die Design-Lautsprecher mit der cleveren Magnet-Fixierung machen soundmäßig mächtig was los: Einfach auseinander nehmen, Resonanzkörper ausfahren und ab geht die Post. Sie werden staunen, wie viel Klang Sie aus dem "Beat Can II" herausholen. Möglich macht dies eine ausgefeilte Lautsprecher-Technik mit dem zusätzlichen Bassvolumen. Den starken Li-Ionen-Akku laden Sie einfach an PC und Notebook oder per USB-Netzteil (optional erhältlich) auch an der Steckdose. Die Anschlusskabel für Musik und Ladestrom sind platzsparend auf automatischen Kabeltrommeln verstaut. Durch den cleveren Rückzug-Mechanismus räumen sich die Kabel nach dem Musikspaß von selbst wieder auf. Stereo-Aktiv-Lautsprecher für mobilen Musikgenuss an iPod, MP3-Player, Handy, iPhone, Notebook u.v.m. 680 mAh Lithium-Ionen-Akku für bis zu 70 Minuten Musikspaß, lädt per USB (5V, max. 1 A) Ausziehbare Anschlusskabel auf Kabeltrommel: 3,5 mm Stereo-Klinke, USB-Ladekabel Automatisches Kabel aufräumen durch Rückzug-Mechanismus Musik-Ausgangsleistung: 2x 1,6 Watt RMS, Impedanz 4 Ohm, Frequenzgang 30-16.000 Hz Flexibles Platzieren: Einzeln aufstellen oder zusammen in den Ständer Sehr edles Design in Nachtschwarz, abgerundet durch Hochglanz-Finish und Rubber-Coating Handliches Design-Gehäuse: Durchmesser 70 mm, Höhe 130 mm, leichte 230 Gramm Inklusive Akku, USB- und Audio-Anschlusskabel, Ständer, deutsche Anleitung... » mehr Informationen
Kompakter Stereo-Sound mit der niedlichen Kitty! Achtung, Hello-Kitty-Fans! Das ist eure Gelegenheit! Beide kompakten Lautsprecher zeigen das beliebte Bild der niedlichen Kitty. Mit tollem Leuchteffekt in Pink sind die würfelförmigen Boxen wahre Schmuckstücke für den Schreibtisch. Natürlich überzeugen die Boxen auch mit ausgewogenem Stereo-Sound. Leistung: 2x 3 Watt RMS Frequenzbereich: 80 Hz - 20 kHz Stromversorgung: USB, Audioeingang: 3,5 mm Klinke Farbe: weiß mit pink-transparenter Blende, rosa Leuchteffekt Maße: ca. 150 x 180 x 100 mm, Gewicht: ca. 550 g Plug und Play unter Windows... » mehr Informationen
Einzigartiges Musikerlebnis mit sattem Sound am Strand und Baggersee Edler Retro-Style und zeitgemäß guter Bassklang: Die Neuauflage der MP3-Beachbox macht Ihren iPod, das Handy und jeden anderen MP3-Player zum Star der nächsten Strandparty. Wasserfest und innen dick ausgepolstert bietet sie optimalen Schutz und lässt es soundmäßig richtig rocken. Ihr großzügiger Resonanzkörper ermöglicht der Bass-Box einen erstaunlich guten Klang mit ordentlich Lautstärke. So schnell machen Sie Ihren MP3-Player strandtauglich: Einlegen, festschnallen, Boom-Box schließen und schon rockt der Beach. Weiche Schaumstoff-Polsterung für viele verschiedene Musikquellen wie iPod, Handy, MP3-Player, Smartphone Spezieller Einsatz bzw. Aussparung für iPod Touch I/II, iPhone 2G/3G/4G, Nano III/IV u.v.m. Zusätzlicher Player-Schutz durch variable Klettfixierung Anschluss am Kopfhörer-Ausgang Ihres Players (Kabel in der Box integriert) 2 bassfreudige 2,5" Stereo-Lautsprecher Fullrange mit Verstärker (1 Watt RMS Ausgangsleistung) Erfreulich guter Klang durch großen Resonanzkörper Frequenzgang: 50-20.000 Hz, Impedanz 6 Ohm Edler Retro-Style durch Hochglanz-Lack und Chrom-Elemente Benötigt 4 Batterien AA Mignon für bis zu 10 Stunden Musikspaß Praktischer Tragegriff, 3 feste Klick-Verschlüsse Reisefreudige Maße: 170 x 200 x 90 mm, wiegt leichte 436 Gramm Inkl. Anschlusskabel 3,5 mm Klinke... » mehr Informationen
Sorgt für sicheren Stand und besten Sound: Doppelt gut für iPad und Co! Der perfekte Partner für Ihren stylischen Tablet-PC: Das flache Wunderteil hält Ihren mobilen Liebling richtig gut fest und entlockt ihm außerdem die schönsten Töne! Der soundstarke Lautsprecher ist direkt in den Ständer integriert, Sie müssen Tablet-PC, Smartphone oder E-Book-Reader einfach nur reinstellen. Perfekt auch für unterwegs: So kompakt war Ihr iPad-Zubehör noch nie! Besonders clever: Entweder stecken Sie Ihr Gerät direkt auf das Klinke-Dock auf. Wenn das nicht passt, nehmen Sie einfach den zweiten Klinkestecker. Der hängt an einem Kabel und kann so immer eingesteckt werden, egal wo der Anschluss ist. Flacher Ständer für iPad, Tablet-PC und E-Book-Reader: Gerätbreite max. 15 mm Universal-Klinkekabel für iPhone (1G-4G), Player, Handys, iPod u.a. Soundstarker Lautsprecher integriert: Stylische Abdeckung aus mattem Loch-Alu Durchdacht und toll gemacht: Bedienelemente fügen sich nahtlos ins Design ein Schön und unabhängig: Benötigt 4 Typ AAA Micro, Anschluss für Netzteil (6V) vorhanden Impedanz: 4 Ohm, 2Watt RMS Musikleistung Kompakte Maße: 192 x 145 x 30 mm Inklusive deutscher Anleitung... » mehr Informationen
Verleiht Filmen, Spielen und Musik eine intensive Performance Mächtig Sound auf wenig Raum: Das 2.1-Soundsystem legt für Sie einen rundherum gelungenen Auftritt hin. 2 klangfreudige Hoch- und Mitteltöner sowie ein bassstarker Subwoofer verleihen Filmen, Spielen und Musik eine sehr intensive Performance. Dank der 2in1-Stromversorgung über USB oder Batterien entfaltet der LSX-21 seinen Klang zu Hause am Beamer ebenso perfekt wie im Büro mit dem iPhone oder unterwegs am Notebook. USB-Audio sorgt auch an PCs und Netbooks ohne hochwertige Soundkarte für exzellente digitale Klangqualität. Das äußerst edle Kompakt-Design mit Klavierlack-Optik und elegant geschwungenem Metallgitter setzt das i-Tüpfelchen auf den rundherum glänzenden Auftritt Ihres neuen 2.1-Multimedia-Lautsprechers. Design- und klangstarkes 2in1-Soundsystem für PC, Netbook, Beamer, iPod/iPhone, MP3-Player u.v.m. Turbo-Bass-System mit glasklarem Sound durch DSP-Bassbooster USB-Audio für brillante Klangqualität an PC/Notebook ohne Soundkarte/Audiokabel (ab Windows 2000) Klinke-Eingang 3,5 mm Stereo für beliebige Musikquelle 2in1-Stromversorgung: Wahlweise per USB oder Akkus/Batterien (benötigt 4x AAA Micro) Musik-Ausgangsleistung: 4 Watt RMS, Impedanz 6 Ohm Hochglanz-Designgehäuse mit Anti-Rutsch-Füßen und Metall-Schutzgitter Blau beleuchtete Funktionstasten: An/Aus, Lautstärke stufenlos Ultrakompakte Maße: 210 x 60 x 50 mm, leichte 245 Gramm (netto) Inklusive Klinke-Kabel, USB-Kabel, deutsche Anleitung... » mehr Informationen
Lässt Auge und Ohr jubeln: Kabelloser Musikgenuss in Top-Qualität! Klasse Klang ohne lästigen Kabelsalat: Das Altec M812 Octiv Air Soundsystem bietet kabellosen Musikgenuss der Extraklasse für zu Hause. Die kleine Docking-Station wird zum Ehrenplatz für Ihren iPod, die stylische Box erhält das Signal einfach per Funk. So überbrücken Sie bis zu 30 Meter. Auch durch Wände und Decken hindurch. Digitale 80 Watt Leistung für eine klare, volle Akustik: Der Player steht beispielsweise auf dem Wohnzimmertisch oder dem Sideboard, die Box versorgt das ganze Wohnzimmer mit satten Sounds. Auch sonst extrem flexibel: Die Box kann flach oder hoch aufgestellt werden, auch eine Wandbefestigung ist im Lieferumfang enthalten. Die Bedienung der Anlage geschieht bequem über die mitgelieferte Fernbedienung. Besonders clever: Diese ist lernfähig und kann auch die Bedienung andere Musikquellen erlernen. Für alle, denen das noch nicht genug ist: Weitere sieben Lautsprecher können zusätzlich angeschlossen werden. Außerdem hat das Soundsystem für Musikverliebte ein Radio integriert. Eleganter High-Tech-Lautsprecher zum Aufstellen oder Aufhängen Digitale Verstärkung für kristallklaren Klang mit supersattem Bass, insgesamt 80 W RMS Kabelloser Komfort: iPod steht auf einem Dock bis zu 30 m von der Box entfernt 2,4-GHz-Übertragung: der Sound kommt per Funk, auch durch Wände, Fußböden und Decken Fernbedienung mit Lernfunktion für andere Geräte wie z.B. CD-Player Integrierter FM-Tuner für Ihren Lieblingsradiosender Kabelllose Audio-Sendestation mit integrierter iPod-Dockingstation und Ladefunktion Aux-Eingang: Weitere Audio-Quellen anschließen z.B. CD, DVD oder MP3-Player Mit Halteschale für iTouch 1/2, iPod Classic, Video, Nano 1/2/3/4, Mini Maße: 45,7 x 11,5 x 25,5 cm, Dockingstation: 12 x 12 x 3 cm Inklusive Audio-Sender mit Dock und Netzkabel, IR-Fernbedienung, Wandmontageschiene, FM-Antenne, 3,5 mm Stereokabel, Benutzerhandbuch und Schnellstartanleitung... » mehr Informationen
Satter Sound auch am Netbook: USB-Audio holt das Optimum raus! Überraschend voller Sound ohne viel Schnick-Schnack: Diesen kleinen USB-Lautsprecher mit dem hochwertigem Aluminium-Gehäuse werden Sie lieben! Er holt auch aus Netbooks und Notebooks ohne Soundkarte oder mit eher mäßigem Soundchip klangmäßig das Beste raus. Perfekte Unterhaltung für den leichten Musikgenuss unterwegs. Sie stecken ihn einfach per USB an Ihren Rechner. Die integrierte USB-Soundkarte wird in Sekunden erkannt und liefert glasklare digitale Klangqualität. Robust und so vielseitig: Der Klangriegel findet sicher auch in Ihrer Notebook-Tasche bald seinen Stammplatz. Auch auf dem Schreibtisch macht er eine gute Figur: Waagerecht oder senkrecht stehend, eben ganz nach Ihren Wünschen. Klangfreudiges USB-Stereo-Soundsystem für PC und Notebook Vibrationsabsorbierender 2in1-Standfuß: Waagrechtes oder senkrechtes Aufstellen Entlastet Ihren Prozessor: Integrierte Soundkarte (auch ideal für Netbooks ohne Soundchip) Starke Musik-Leistung: 2x 1,5 Watt RMS Nennleistung Großer Frequenzgang: 90 - 20.000 Hz Plug und Play für Windows XP/ Vista/ 7: Anschluss über USB (40 cm Kabellänge) Superkompakte Maße: 202 x 26 x 32 mm, 100 g leicht... » mehr Informationen
Highend-Klang-Performance durch Technologie Acoustic Wave Ripple Großartiges Klangerlebnis stilvoll verpackt: Das hochwertige 2.1-Klangsystem hält, was das schwungvolle Design verspricht! Zusätzlich ist es so vielseitig wie selten ein mobiler Lautsprecher. Digitaler Klanggenuss mit USB-Audio und Subwoofer: 2 Hoch- und Mitteltöner an den Seiten verwöhnen Sie mit einem ausgewogenen Raumklang. Der zentrale Subwoofer verleiht dem "LSX-221.USB" Filmen, Spielen und Musik den nötigen Nachdruck. Plug und Play per USB und Audio-Eingang: So kommen zum einen Netbooks ohne hochwertiger Soundkarte voll auf Ihre Kosten. Über den Klinke-Eingang verleihen Sie der Musik z.B. von iPod, MP3-Player oder Smartphone Flügel. 2.1 und 2in1: Digitales Universal-Soundsystem mit USB-Audio für PC und sowie AUX für Beamer, iPod/iPhone, MP3-Player u.v.m. Digitaler Luxus-Klanggenuss durch innovatives Soundsystem "Acoustic Wave Ripp" Raumklang-Effekt durch seitliche Hoch- u. Mitteltöner Zentraler Subwoofer für starkes Bass-Erlebnis Voll Plug und Play-fähig ab Windows 2000 USB-Audio für brillante Klangqualität an PC, Notebook und Netbook ohne Soundkarte/ Audiokabel Klinke-Eingang 3,5 mm Stereo für beliebige Musikquelle 2in1-Stromversorgung: Wahlweise per USB oder Akkus/Batterien, benötigt 3x AA Mignon (bitte mitbestellen) Musik-Ausgangsleistung: 2x 2 Watt RMS + 2,5 Watt Subwoofer Kompakte Maße: 291 x 114 x 74 mm, leichte 424 g (netto) Inklusive USB-Kabel (120 cm) und deutscher Anleitung... » mehr Informationen
Stimmungskanone mit Subwoofer: Bassstarker Hammersound von PC und Co. Das aktive 2.1-Soundsystem für mobile Multimedia-Fans: Liefert auch ohne Steckdose guten Klang und starke Bässe. Genau richtig für guten Sound von PC, Notebook, Netbook und Co. Mit geschlossenem Design sorgt der Subwoofer für Aufsehen: Der großzügige Resonanzraum mit Bass-Reflex-Rohr sorgt bei Film und Spiel für bombastischen Klang! Stereo-Sound kommt von den stylischen Satelliten-Boxen. Spendable Kabellängen von 120 cm garantieren echtes Mittendrin-Gefühl für Ihren Gaming-, Musik- und Video-Genuss! Äußerst robust ist der 3-fach-Klangwürfel auch für die spontane Party geeignet: Alle Lautsprecher-Membranen sind hier bestens geschützt. Aktives 2.1-Lautsprecher-System mit USB-Stromversorgung Subwoofer mit großzügigem Resonanzraum, Bass-Reflexrohr 40 mm 2 Satelliten-Lautsprecher mit 4,5-cm-Treibermembran Starke Soundleistungen: Subwoofer 6 Watt RMS, Satelliten 2 x 3 Watt RMS Lautstärke für Subwoofer und Boxen regelbar, stromsparender Ein-/Ausschalter Steckdosenfrei: Stromversorgung komplett über USB Edles Design, kompakte Maße: Subwoofer (BxHxT): 173 x 173 x 220 mm, Satelliten (BxHxT): 69 x 71 x 71 mm Kabellänge zu den Satelliten: 120 cm Inklusive deutscher Anleitung... » mehr Informationen